I've got butterflies in my stomach, le blog de catherine grangier

05 juillet 2018

la dame à l'hermine...

Quelques images d'un travail en cours où il sera de nouveau question de poils, fourrure et autres cheveux, comme dans les Madeleines, mais aussi de symbole de pureté comme dans la Dame à la licorne, et puis également de corps et d’âme, d’animal et d’anima... et peut-être aussi de protection, de cheminements, de flottements... 

IMG_7804

IMG_7805

IMG_7806

IMG_7809

IMG_7833

 

 

*******

Posté par fourine à 19:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,


26 juin 2018

à mon seul désir, de nouveau...

Après ces interludes aquatiques, je reviens à la dame à la licorne et à mes silhouettes masquées...

IMG_7711

IMG_7712

Je me replonge (et oui, l’eau n’est pas très loin) dans cette tapisserie et ces histoires de désir, d’amour, de sens, d’image de soi…

IMG_7715

IMG_7718

IMG_7719

IMG_7790

 

je retourne conter fleurettes, me promener dans ce jardin rouge, flotter sur ces îles de verdure… je retourne caresser ces animaux sauvages et dociles... je retourne, travestie, pour jouer avec les symboles, perdre ma virginité et retrouver mon âme… 

IMG_7794

et pour finir, 

les dernières lignes de "Threading Battle Lines" de Candy Royalle, long poème de la poète australienne, écrit autour de la tapisserie de la dame à la licorne.

 

[...]

Each thread is its own story
every woman woven
is first a lonely particle
before collectively 
netted 
embedded 
in our physical selves
we are the same matter
hopes, fears and dust
so tell the Unicorn
the Lion and his cub
all the other animals 
in this dense woven scrub
that the Lady has fled
to pursue a new life
a dream far beyond the unicorn’s
virginal little wife.

 

 

 

                                      

Posté par fourine à 23:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

17 juin 2018

la possibilité d'un lac, retour en images...

Samedi 9 juin, j'ai participé à la Fête des Tuiles à Grenoble, en créant un lac sur le cours Jean Jaurès.

Ce fut une expérience un peu stressante (l'espace était vraiment immense), un peu frustrante (l'organisation n'était pas très organisée), mais finalement quand même assez intéressante (j'ai adoré faire les personnages et les coller dans la ville)...

j'avais préparé en avance des nageurs, nageuses et autres sirènes pour peupler mon lac...

IMG_7618

IMG_7622

IMG_7641

 

IMG_7651

 

...puis fait des essais sur l'herbe en bas de l'immeuble, au grand dam du concierge qui n'a pas apprécié l'invasion...

IMG_7625

IMG_7643

 

... après ce petit étang de verdure, tout le monde s'est retrouvé dans le lac, sur le bitume grenoblois

IMG_7667

IMG_7685

IMG_7671

IMG_7684

IMG_7697

 

avant que tout ne disparaisse à la fin de la fête...

 

************

Posté par fourine à 23:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

27 mai 2018

sirènes en sous-sol, fin....

l'expo est finie, les mouchoirs pliés, les sirènes recouchées dans leurs lits d'écailles... 

IMG_7414

IMG_7407

 

il ne reste plus que quelques bulles et le bel article de Jean-Louis Roux...

 

IMG_7403

10 mai 2018

sirènes en sous-sol, notes autour de l'exposition

Au départ l’exposition de Grenoble à Alter-Art « à présent je m’allonge pour rêver du Printemps » en automne 2017, et l’idée de construire l’expo de Voiron en résonnance, comme une suite ou le deuxième volet d’un diptyque…

Poursuivre l’idée des liquides corporels…

L’expo de Grenoble était rouge comme le sang, l’expo de Voiron sera bleue comme les larmes…

Penser l’exposition de Voiron comme une exposition aquatique

IMG_7250

Exposer toute la série de dessins sur les radiographies « en eaux profondes », femmes qui plongent à l’intérieur d’elles-mêmes…

IMG_7253

IMG_7247

 

Comme dans l’exposition de Grenoble, il y avait des filles qui rêvent, à Voiron ce sont des femmes qui pleurent (la chute dans la réalité après les rêves?), les deux oreillers des « Larmes amères » avec le texte de la pièce « Les larmes amères de Petra Von Kant » de Werner Fassbinder, et aussi le sommeil de plomb, les larmes de plomb … la série de mini-vidéos « La mélancolie de la femme à barbe» (écho à la vidéo « 547 Pleasure Me Red »)

dc37b470-51d9-47b5-adf9-f9a5d560ebdf

IMG_7271

Et les mouchoirs imprimés « au bord des larmes »

IMG_7241

IMG_7276

Image de la femme qui pleure, imagerie liée aux larmes, Madeleine pénitente et pleurer comme une madeleine

Les situations où l’on s’autorise à pleurer, ou pas… les larmes cachées et les larmes publiques… le lien de la femme à l'eau, aux larmes...

A Grenoble, il y avait les gravures rouges des filles qui rêvent de « l’ombre de mes rêves », à Voiron, les dessins des femmes qui nagent dans les « eaux profondes » de radiographies bleues-noires…

IMG_7285

b164744a-5538-49d9-a859-2cff700e691a

Envie de reprendre des éléments de l’expo de Grenoble et de les adapter au projet de Voiron, comme le lit

Réflexion autour de ce lit, et des expressions utilisant le mot lit

série de dessins « bedtime stories »  

IMG_7290

  

Plusieurs essais  autour du « lit de la rivière »…

… et puis vient Mélusine, la femme serpent, son bain dans une pièce fermée, le duvet d’écailles et Marcel Duchamp, et son œuvre « étant donné : 1º la chute d’eau 2º le gaz d’éclairage »...

97072c88-eaeb-4e2a-9ce3-36a66d1f2852

 

IMG_7291

 

 

***********

et aussi :

- liste des titres auxquels j'ai pensé avant de choisir "Sirènes en sous-sol"

  • En eaux profondes
  • Histoires d’eaux
  • Une larme, à demi (Paul Celan)
  • Amande vide, bleu roi (Paul Celan)
  • Eau forte, eau douce, eau salée
  • A darting fear – a pomp – a tear  (Emily Dickinson)
  • Le souvenir des vagues dans les entrepôts de sel (René Char)
  • Les papillons plongent sans clapotis   (Emily Dickinson)
  • Butterflies […] plashless as they swim  (Emily Dickinson)
  • Moi j’imaginais si c’étaient des perles  (Emily Dickinson)
  • La dynamique des fluides
  • Secret(ions)
  • Les eaux noire
  • Una furtiva lacrima (Donizetti L’élixir d’amour)
  • Pleure ma fille, tu pisseras moins
  • La mare aux larmes (Alice au pays des Merveilles)
  • Comme un paysage sous la loupe délicate et convulsive des larmes  (César Aira)
  • The mermaids in the basement - Sirènes en sous-sol  Emily Dickinson)

Bibliographie

  • Des larmes et des saints, Cioran
  • Les larmes d’Eros, Georges Bataille
  • Les larmes, César Aira
  • Sirènes en sous-sol, Marina Warner
  • Les larmes amères de Petra Von Kant, Rainer Werner Fassbinder
  • L’inondation, Evgueni Zamiatine
  • Pourquoi pleure-t-elle ? Louis Seguin
  • Histoire des larmes, Anne-Vincent Buffault
  • Des larmes sous la pluie, Rosa Montero
  • Les larmes, Pascal Quignard
  • Faire l’amour, Jean-Philippe Toussaint
  • Œuvre sur l’eau, Erri de Luca
  • Nues dans un verre d’eau, Fanny Wobmann
  • Eau et féminismes, ouvrage collectif

Iconographie(quelques éléments)

  • La femme qui pleure, Picasso
  • Susan Meiselas, Lena après le spectacle (détail)
  • Tears, Man Ray
  • La descente de la croix, Rogier Van der Weyden
  • Ophélie, John Everett Millais
  • Photos de Rogi André
  • Chorégraphies de Marie Chouinard
  • Etant donné:1º la chute d’eau 2º le gaz d’éclairage, Marcel Duchamp
  • Marie-Madeleine repentante (diverses représentations à travers l'histoire de l'art)
  • La fontaine personnifiée, Jacques-Laurent Agasse


23 avril 2018

Sirènes en sous-sol

Dernières touches et retouches et dernières angoisses pour ma prochaine exposition à la galerie Place à l'Art à Voiron qui commence la semaine prochaine!

invitation recto pour courriel

verso 2 courriel

 

Posté par fourine à 09:59 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07 avril 2018

Les madeleines...

Alors que je continue de préparer l'exposition de la galerie Place à l'Art à Voiron, pour laquelle je me suis plongée dans les larmes, j'ai rencontré les Madeleines pénitentes, à cause de l'expression pleurer comme une madeleine, évidemment!

Il y a les madeleines de Proust et leur petit goût aigre-doux de souvenir d’enfance ; et il y a les madeleines pénitentes et leur parfum salé de larmes…

IMG_7079

IMG_7081

IMG_7078

 

les madeleines qui pleurent et lavent les corps de leurs chevelures aquatiques… les madeleines dont les larmes se perdent entre leurs cheveux et les transforment en flots bleutés…

 

IMG_7075

Des madeleines-ophélies qui se baignent dans les ondes de leur chevelures et se coulent-s’écoulent dans un flot capillaire… 

IMG_7076

IMG_7115

Des madeleines qui flottent entre rêves et eau, emmêlant leurs songes à leurs cheveux…

*********

Posté par fourine à 17:16 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

20 mars 2018

"des nouvelles de la route" ou le début d'un nouveau projet...

 

"des nouvelles de la route" c'est le texte de Catherine Cayuela, une nouvelle, et le projet, une collaboration pour illustrer son texte...

voilà mes premiers essais, une série de linogravures imprimées sur photos. 

IMG_7002

IMG_7028

IMG_7037

 

********

 

Posté par fourine à 15:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

07 mars 2018

sans queue ni tête, exposition...

Depuis hier et jusqu'à la fin du mois de mars, j'ai étendu mes culottes, suspendu mes robes, affiché mes seins, ouvert mes romans Harlequin et installé mes propositions sans queues ni têtes à la médiathèque de Pontcharra.

un petit aperçu en images...

IMG_6963

IMG_6973

IMG_6962

IMG_6964

IMG_6947

IMG_6948

IMG_6940

IMG_6941

IMG_6942

IMG_6944

IMG_6950

 

***********

Posté par fourine à 11:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

02 mars 2018

des nouvelles du papier peint....

Le site Open Wall est fonctionnel, l'éditeur a participé à son premier salon parisien, art & décoration, en février; et voilà quelques photos de mes "oeuvres tapissées"...

papier-peint-elegant-poetique-louise

papier-peint-feminin-nouveaute-2018

papier-peint-ombres-desir-feminin

IMG_6885

IMG_6884

desir-vert-papier-peint-erotique

dressescape-papier-peint-paysage-original

 

**********

 

Posté par fourine à 12:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,